1. f. Cada una de las piezas de que está cubierto el cuerpo de las aves. Consta de un tubo o cañón inserto en la piel y de un astil guarnecido de barbillas.
2. f. Conjunto de plumas. Un colchón de pluma
3. f. pluma de ave que, cortada convenientemente en la extremidad del cañón, servía para escribir.
4. f. Instrumento de metal, semejante al pico de la pluma de ave cortada para escribir, que sirve para el mismo efecto colocado en un mango de madera, hueso u otra materia.
5. f. pluma estilográfica
6. f. Instrumento con que se escribe, en forma de pluma.
7. f. Habilidad o destreza caligráfica.
8. f. Escritor, autor de libros u otros escritos. Miguel es la mejor pluma de su tiempo
9. f. Estilo o manera de escribir. Tal obra se escribió con pluma elocuente, hábil, torpe, benévola, mordaz.
10. f. Profesión o ministerio del escritor. José mancha o vende su pluma.
11. f. pluma preparada para servir de adorno.
12. f. Adorno hecho de plumas.
13. f. pluma artificial hecha a imitación de la verdadera.
14. f. Cada una de las virutas que se sacan al tornear.
15. f. Mástil de una grúa.
16. f. coloq. Ventosidad, pedo.
17. f. coloq. Afeminamiento en el habla o los gestos de un varón. Está muy claro que tiene pluma
18. f. Col., E Cuba, Pan. y P. Rico. grifo (llave para regular el paso de los líquidos).
19. f. El Salv. y Méx. Barrera que se coloca en lugares públicos para que los vehículos pasen de uno en uno y sea más fácil su control.
20. f. coloq. El Salv. calumnia (acusación falsa).
21. f. germ. Remo de bogar o remar.
Pluma atómica: En Méx., bolígrafo.
Pluma de agua: Unidad de medida que sirve para aforar las aguas, y cuya equivalencia varía mucho según los países.
Pluma en sangre: La de las aves que no tiene el cañón seco, y por el humor rojo que suele tener, se llama así.
Pluma estilográfica: pluma de escribir que lleva incorporado un depósito recargable o un cartucho para la tinta.
Pluma fuente: En Am.; pluma estilográfica.
Pluma viva: La que se quita de las aves estando vivas, y sirve para rellenar almohadas, colchones, etc., porque siempre se mantiene hueca.
A vuela pluma: Loc. adv. Muy de prisa, a merced de la inspiración, sin detenerse a meditar, sin vacilación ni esfuerzo. Componer a vuela pluma
Dejar correr la pluma: 1. loc. verb. Escribir con abandono y sin meditación. 2. loc. verb. Dilatarse demasiado en la materia o punto que por escrito se va tratando.
Echar buena pluma: Loc. verb. coloq. pelechar (comenzar a mejorar de fortuna).
Hacer a pluma y a pelo: (Por alus. a la destreza del buen cazador). loc. verb. coloq. Hacer a todo.
Hacer la pluma el azor: loc. verb. Cineg. hacer la plumada.
Llevar la pluma a alguien: loc. verb. coloq. Ser su amanuense, escribir lo que dicta.
Poner alguien la pluma bien, o mal: locs. verbs. Expresar por escrito, bien o mal, las ideas. ¡Qué bien pone la pluma el pícaro!
Vivir alguien de su pluma: loc. verb. Ganarse la vida escribiendo.
Pasante de pluma: El que pasa con un abogado y tiene la incumbencia de escribir lo que le dictare.