Alimentador (Feeder) *fider*: Pieza situada generalmente bajo el plumin y en contacto con él, que dispone de unos canales longitudinales, que permiten por efecto de la capilaridad la entrada de aire y salida de la tinta de manera uniforme.
Ameroid: (Nombre comercial en EEUU de la caseina) Ver Caseina
Anillo: Se llama así a cada aro de plata, oro y otros metales, que generalmente sirven como decoración y enriquecimiento de la estilográfica. Aquellos que son colocados en el borde del capuchón -sobre todo en los de rosca- sirven también como protección y refuerzo ante posibles excesos a la hora de cerrar la estilográfica. Contribuyen también -en determinadas marcas y modelos- a determinar la fecha de fabricación debido a las diferencias entre unos y otros, si nos atenemos al número y la anchura de dichos anillos.
Bomba neumática, sistema de carga (Pneumatic Pump filler) *neumatic pamp filer*: Se tira hacia arriba del culote - que tiene un agujero en el centro- con lo que se desplaza un cuerpo interior. Se tapa con un dedo dicho agujero y se procede a bajarlo de nuevo; siempre sin quitar el dedo del agujero se mete la estilográfica en el tintero y se quita el dedo. En este proceso provocamos el vacío que logra la carga.
Botón, sistema de carga (Button filler) *baton filer*: El depósito de goma es accionado mediante un botón o pulsador en la parte final del cuerpo, normalmente cubierto por un culote que evita su accidental puesta en funcionamiento.
Capilaridad, sistema de carga (Capillarity filler): En este sistema la carga se produce por un tubo que contiene en su interior un relleno de material que absorbe la tinta. Utilizado por Parker y Waterman fue desechado al poco tiempo debido a la mínima cantidad de tinta que admitía y a los problemas generados por los restos de tinta que, al secar en el material, iban impidiendo la carga.
Capuchón (Cap) *cap*: Parte de la estilográfica que -cuando está cerrada- salvaguarda el plumin de golpes y suciedad, pudiendo incorporarse a la parte trasera del cuerpo, cuando se usa. En muchos modelos lleva un clip incorporado, y el cierre se produce a rosca o a presión.
Cartucho, sistema de carga (Cartridge): Depósito de plástico -variable en formas y tamaños- en cuyo interior guarda una cantidad de tinta y que está cerrado herméticamente, hasta su uso. Al insertarlo en la parte trasera de la boquilla un percutor se encarga de su perforación, momento al partir del cual la tinta discurre por el alimentador.
Caseína (Casein): Material producido a partir de la proteína de igual nombre que contiene la leche; también se produce a partir del cuerno o vegetales como las semillas de soja. Fue obtenida en 1897 por Adolph Spitteler y W. Kirsch partiendo del suero de la leche. Se conoce también por el nombre comercial de Galalith en Francia y Alemania, Galalita, en España; Galalite, en Italia; Erinoid, en Reino Unido.
Celuloide (Celluloid): Es el primer material plástico artificial, obtenido por John Wesley Hyatt cuando trató un nitrato de celulosa con alcanfor y alcohol, que patentó el 12 de julio de 1870. A partir de los años treinta este material provocó el abandono de la ebonita, ya que el celuloide admitía una variedad de acabados y colores que antes eran imposibles de conseguir, dando paso a las más bellas creaciones y a una "época de oro" en la fabricación de estilográficas. Hoy por hoy, sigue siendo considerado el material por excelencia para su fabricación. Se conoce también por Pyralin, Pyroxilyn, Piralina, entre otros y por la denominación comercial que le dieron algunas marcas: Permanite, de Parker; Radite, de Sheaffer.
Clip (Clip) *clip*: Pieza metálica que sobresale del capuchón y cuyo fin primordial es sujetar la estilográfica al bolsillo, impidiendo que se caiga de él. A la vez imposibilita que la estilográfica ruede cuando se encuentra sobre una superficie horizontal, o con un a ligera inclinación.
Convertidor (Converter) *converter*: Pieza cilíndrica y generalmente transparente, de tamaño similar a un cartucho de tinta, que aloja en su interior un pistón. Al girar su fuste en sentido antihorario baja el pistón expulsando el aire y al girarlo en sentido horario hace que suba dicho pistón permitiendo el llenado de tinta. Se utiliza en las estilográficas que usan cartucho para poder cargarlas en un tintero
Cuentagotas, sistema de carga (Eyedropper) *áidroper*: El interior del cuerpo de la estilográfica es el depósito de tinta, cuyo llenado se produce a través de un cuentagotas.
Cuerpo (Barrel) : Parte de la estilográfica que reposa en nuestra mano a la hora de escribir. Contiene el sistema de carga y se une a la boquilla.
Culote (Blind cap) *bláind cap*: Tapón situado en la parte final del cuerpo de la estilográfica, que simplemente esconde el mecanismo -como en el sistema de carga de botón de presión-, o bien forma parte del mismo, siendo necesaria su acción para conseguir el llenado -como en el sistema de carga de embolo-.
Depósito (Reservoir): Es la parte interior del cuerpo de la estilográfica que contiene la tinta y que puede estar formado por el propio cuerpo de la estilográfica, o bien por un saco o depósito de goma o por un cartucho de plástico.
Depósito de goma (Sac) *sac*: Bolsa, saco o membrana de látex que se sitúa en el interior de la estilográfica, y cuya misión es contener la tinta. Para su puesta en acción y funcionamiento se han creado los más diferentes sistemas de carga, con pequeñas variaciones unas de otras, a fin de evitar el pago de las diversas patentes establecidas con anterioridad.
Duracrome: Nombre comercial, ver iridio.
Émbolo, sistema de carga (Piston filler) *piston filer*: Dentro del cuerpo se oculta un mecanismo cuyo pieza final hace presión contra las paredes interiores de la estilográfica, consiguiendo un hueco estanco que permite su llenado con tinta. El mecanismo de émbolo se acciona girando el final del cuerpo, llamado culote.
Erinoid: (Nombre comercial en Francia y Alemania de la caseina) Ver Caseína.
Galalita: (En España) Ver Caseína.
Galalite: (En Italia) Ver Caseína.
Galalith: (Nombre comercial en Gran Bretaña de la caseina) Ver Caseína.
Herculoid: Ver Celuloide.
Iridio: Empleado en la fabricación de los puntos de los plumines, por su resistencia al desgaste y la corrosión. Fue descubierto en 1803 por Smithson Tennant. Es un elemento poco abundante, duro, frágil y pesado -un cubo de 30x30x30cm. pesaría 611,5 Kg.- y el metal mas resistente a la corrosión.
Manguito, sistema de carga (Sleeve filler) *slíiv filer*: El manguito es una pieza tubular que recubre el cuerpo de la estilográfica. Una vez retirado deja a la vista un hueco efectuado en dicho cuerpo y el sistema de carga, que se activa con un dedo.
Media luna, sistema de carga (Crescent filler) *crescent filer*: Una pieza metálica en forma de circunferencia o media luna sobresale por una hendidura del cuerpo de la estilográfica; a la vez un anillo cortado rodea el cuerpo y pasa a través de la media luna. Se gira el anillo colocando el corte debajo de la media luna y entonces es posible empujarla para proceder a la carga. Al acabar hay que volver a girar el anillo para bloquear el sistema e impedir posibles derrames de tinta.
Moneda, sistema de carga (Coin filler) *cóin filer*: La carga se produce al introducir una ficha con forma de moneda o una moneda propiamente dicha, por una hendidura longitudinal que se encuentra en el cuerpo de la estilográfica.
Palanca, sistema de carga (Lever filler) *léver filer*: Una palanca situada en el cuerpo es la encargada de activar el depósito de goma para producir la carga.
Piralina: Ver Celuloide.
Pyralin: Ver Celuloide.
Pyroxilyn: Ver Celuloide.
Pyroxiline: Ver Celuloide.
Permanite: Ver Celuloide.Radite: Ver Celuloide.
Vacumatic, sistema de carga: Una membrana de goma dentro del cuerpo de la estilográfica está unida al pulsador; al hacer presión sobre él, éste se desplaza llevando a la goma a deformarse, expulsando una parte del aire del interior de la estilográfica, a través de un tubo llamado respiradero. Al soltar el pulsador, el vacío provocado hace posible la entrada de tinta en el interior de la estilográfica que hace así, de deposito de tinta. La cantidad de tinta cargada y por ello de la autonomía, depende de la longitud, tanto del cuerpo de la pluma como del respiradero.